« あーあ図書館休み | トップページ | 新古今 »

★おすすめ本―『好色五人女』(井原西鶴、田中貴子訳、光文社古典新訳文庫)

★おすすめ本―『好色五人女』(井原西鶴、田中貴子訳、光文社古典新訳文庫)

解説がすごい。時代によって作品の評価が変わることなど

とても勉強になりました。また向田邦子の「隣の女」、解説の冒頭で

うまく使われておりました。

現代語訳は語りを聞いているようでリズム感にあふれてます。

またわかりやすいように、今の言葉も使われてますね。

八百屋お七の話は悲劇だと思ってたけど、意外にコミカルだった、

という新発見もいたしました。

西鶴の再発見ができます。おすすめ!!

Tanaka

| |

« あーあ図書館休み | トップページ | 新古今 »

学問・資格」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« あーあ図書館休み | トップページ | 新古今 »